Español: Argentina levanta el embargo a la carne brasileña

Publicado em 18/06/2015 - 14:04 Por Agência Brasil (Traducción y locución: Alicia Rachaus) - Brasília

Después de tres años, Argentina levantó el embargo a la carne brasileña. El anuncio fue hecho por el Ministerio de Agricultura. Desde 2012, Brasil no podía vender carne al país vecino a causa de la confirmación de un caso del mal de la vaca loca en Mato Grosso.

 

Escuche en el portal Voces del Sur
Voces del Sur: Boletín en español con noticias de Brasil. Asociación entre la Radioagência Nacional, la Agência Brasil y el portal Voces del Sur

 

Según el ministerio, el Servicio de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) de Argentina, tras reevaluar el tema a pedido del gobierno brasileño, reconoció que casos atípicos de la enfermedad como el que se registró en Brasil pueden ocurrir en cualquier parte del mundo, sin que haya riesgo de epidemia.

 

En los casos atípicos, el mal de la vaca loca se manifiesta de forma esporádica y espontánea y no está relacionado a la ingestión de alimentos contaminados.

 

A pesar de que Brasil no sea exportador de carne para Argentina, el Ministerio de Agricultura evaluaba que el embargo perjudicaba la imagen de la carne brasileña en el exterior y comprometía oportunidades de negocios con otros países.

 

En el mismo día en que Argentina retiró el embargo a la carne brasileña, Brasil hizo lo mismo con las manzanas, peras y membrillos argentinos. En marzo de este año, Brasil había prohibido la importación de esos productos del país vecino a causa de la presencia de la plaga Cydia pomonella, erradicada en territorio brasileño el año pasado.

 

De acuerdo con el Ministerio de Agricultura, las providencias de las autoridades argentinas para contener la diseminación de la plaga justificaron el fin a la restricción. Con base en el principio de la reciprocidad, los dos países optaron declarar simultáneamente la liberación del comercio de los productos.

Últimas notícias
Saúde

OMS: Vacinas salvaram 154 milhões de vidas em 50 anos

Os esforços globais de imunização têm sido fundamentais, salvando aproximadamente 154 milhões de vidas nos últimos 50 anos, conforme indicado por um estudo conduzido pela Organização Mundial de Saúde (OMS), revelado recentemente.

Baixar arquivo
Economia

Reforma tributária: Haddad leva texto da regulamentação ao Congresso

O documento tem mais de 300 páginas e 500 artigos com as regras do novo sistema de cobrança de impostos. Ele substitui cinco impostos por dois, um federal e um para estados e municípios.

Baixar arquivo
Política

Congresso Nacional adia análise de vetos presidenciais

A ideia é dar mais tempo para os líderes do governo e da oposição entrarem em acordo para a votação.

Baixar arquivo
Internacional

Presidente de Portugal reconhece culpa pela escravidão no Brasil

O presidente de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, admitiu que seu país tem responsabilidade pelos crimes da era colonial, como tráfico de pessoas na África, massacres de indígenas e saques de bens.

Baixar arquivo
Geral

Preso, Chiquinho Brazão fala no Conselho de Ética da Câmara por vídeo

Brazão, acusado de ser um dos mandantes do assassinato da vereadora Marielle Franco, está preso há um mês e é alvo de pedido de cassação apresentado pelo PSOL.

Baixar arquivo
Segurança

CCJ da Câmara aprova lei que permite aos estados decidirem sobre armas

Pelo projeto de lei, os estados poderiam decidir sobre a posse e o porte de armas. Parlamentares favoráveis à proposta acreditam que diferenças estaduais precisam ser respeitadas. Já os contrários, afirmam que regras sobre armas devem ser definidas por uma lei nacional. Base do governo aponta inconstitucionalidade da medida.

Baixar arquivo