Español: Palestino con ciudadanía brasileña hace huelga de hambre en la prisión

02:30 Internacional, Notícias 28/04/2015 - 18h00 São Paulo Embed

Reportaje: Eliane Gonçalves. Traducción y locución: Alicia Rachaus

El palestino con ciudadanía brasileña Islam Hamed, de 30 años, sigue preso y en huelga de hambre en la cárcel de Nablús, Palestina. Él  fue detenido en 2010 por el gobierno palestino del cual es opositor y empezó la huelga de hambre el 11 de este mes porque exige ser liberado y tener garantizado su derecho de irse hacia Brasil. Islam es palestino, pero su madre, Nadia Hamed, es de São Paulo, lo que le garantiza la ciudadanía brasileña.

 

Escuche en el portal Voces del Sur

 

Voces del Sur: Boletín en español con noticias de Brasil. Asociación entre la Radioagência Nacional, la Agência Brasil y el portal Voces del Sur


La madre de Islam pasó semanas sin contacto con el hijo y solo volvió a verlo el pasado jueves. Según ella, Islam ya adelgazó 11 quilos, está muy débil, no consigue estar mucho tiempo parado y empezó a recibir suero intravenoso. "Teníamos mucho miedo cuando fuimos a verlo, porque él ya estaba hacía 14 días en huelga de hambre. Pero cuando él vino caminando y nos vimos, nos abrazamos y todo fue bien. Él está muy débil, camina despacio y habla con dificultad”, dijo.


Islam Hamed decidió hacer huelga de hambre para tratar de sensibilizar al gobierno palestino a que lo libere para que se vaya a vivir en Brasil. Según Mariam Baker, de 56 años, tía de Islam, la pena por haber participado en las protestas contra el gobierno palestino ya habría sido cumplida desde 2013. Él continuaría preso bajo la alegación de que puede ser arrestado por el gobierno israelí, porque también ya participó en protestas contra Israel. “La Autoridad Palestina dice que, si lo liberan, los israelíes probablemente lo matarán. Y no hay una solución. Él está siendo pieza de un juego entre las potencias del lugar donde vive, que son  Israel y Palestina", dijo.


El embajador de Palestina en Brasil, Ibrahim Alzeben, argumenta que Islam continua preso por responsabilidad de la familia. “La familia necesita firmar un documento responsabilizándose por él, informando que no es nuestra responsabilidad si Israel lo prende. No queremos mañana que nos acusen de entregar a un ciudadano palestino a Israel”, explicó.


La familia de Islam en Brasil ya formalizó un nuevo pedido de ayuda al gobierno brasileño. Desde 2013, el Ministerio de Relaciones Exteriores negocia con los gobiernos de Israel y Palestina la liberación de Islam y su repatriación a Brasil.

Dê sua opinião sobre a qualidade do conteúdo que você acessou.

Para registrar sua opinião, copie o link ou o título do conteúdo e clique na barra de manifestação.

Você será direcionado para o "Fale com a Ouvidoria" da EBC e poderá nos ajudar a melhorar nossos serviços, sugerindo, denunciando, reclamando, solicitando e, também, elogiando.

Denúncia Reclamação Elogio Sugestão Solicitação Simplifique