Español: Relator emite dictamen favorable a apertura de juicio contra Rousseff

02:10 Política, Notícias 07/04/2016 - 17h26 Brasilia Embed

Reportaje: Agência Brasil. Traducción: Lucas Magdiel. Locución: Kariane Costa

El diputado Jovair Arantes, relator del proceso de impeachment contra la presidenta Dilma Rousseff, acogió la solicitud para dar continuidad al procedimiento que tiene como objetivo destituir a la mandataria por delitos de responsabilidad.


De acuerdo con el plan de trabajo de la comisión, el colegiado reanudará sus labores ese viernes para discutir el dictamen. El inicio de la votación sobre el informe está previsto para el próximo lunes.


En su dictamen, Arantes concluye que esta “cumple con todas las condiciones legales y políticas para ser aceptada". Sin embargo, aunque no examinó los méritos de la denuncia, el relator concluyó que “la magnitud y el alcance de las violaciones cometidas por la presidenta de la República, en desviación grave de sus deberes funcionales y en violación de la confianza que tenía depositada en ella”, sí justifica la apertura del excepcional mecanismo de destitución presidencial.


El abogado general de la Unión, ministro José Eduardo Cardozo, clasificó el informe del diputado como nulo y sin fundamento. Él dijo que prefiere que los “vicios” y “nulidades” señalados por la defensa sean corregidos por el propio Congreso Nacional, pero no descartó acudir a la Justicia contra el informe de Arantes.


Responsable de defender a Rousseff en el proceso de juicio político, Cardozo dijo que el informe no responde a las cuestiones planteadas por el documento presentado por la defensa y aborda temas que “van más allá de los límites de la denuncia”.


Según él, la impresión que da “es que él [Arantes] ya tenía su conclusión y solo buscó premisas. Es decir, él ya quería la destitución y tan solo se puso a justificarla”.

 

Voces del Sur: Boletín en español con noticias de Brasil. Asociación entre la Radioagência Nacional, la Agência Brasil y el portal Voces del Sur.

Deseja fazer algum tipo de manifestação?

Favor copiar o link do conteúdo ao apresentar sua sugestão, elogio, denúncia, reclamação ou solicitação.