Español: Brasil vive la atmósfera del Carnaval

Publicado em 11/02/2015 - 12:11 Por Reportaje: Agência Brasil y Radioagência Nacional. Traducción: Leonardo Vieira. Locución: Beatriz Pasqualino - Brasilia

Brasil vive la atmósfera del Carnaval, que atrae a millones de personas en todo el país, entre brasileños y extranjeros. En la mayoría de las ciudades, la juerga ya ha empezado hace unas semanas, aunque el día oficial del feriado sea el próximo martes.

 

Escuche en el portal Voces del Sur

 

Voces del Sur: Boletín en español con noticias de Brasil. Asociación entre la Radioagência Nacional, la Agência Brasil y el portal Voces del Sur

 

Además de los tradicionales desfiles de escuelas de samba y sus lujosas carrozas, la fiesta cuenta con las comparsas callejeras, con mucha música y disfraces.

 

Entre los destaques está el Carnaval de la ciudad de Río de Janeiro. El año pasado, atrajo a más de 5 millones de juerguistas a las calles, de los cuales novecientos dieciocho mil eran turistas. Se estima un número aún mayor de turistas este año: novecientos setenta y siete mil. Ya la previsión del volumen de negocios es de alrededor de setecientos ochenta y dos millones de dólares.

 

Para que se tenga una idea, En este Carnaval, las calles de Río recibirán a casi seiscientos desfiles de comparsas. En la ciudad de recife, costa noreste del país, serán más de dos mil presentaciones musicales.

 

Y el período es también de campaña del ministerio de salud sobre el sida y otras enfermedades de transmisión sexual. El ministro Artur chioro explica que la acción tiene tres focos. "El primero es el uso del preservativo. Ciento veinte millones están disponibles en los veintisiete estados, con refuerzo especial donde hay Carnaval. En segundo lugar, instamos a la población a hacerse el test regularmente para la identificación del VIH. En tercer lugar, si el test sale positivo, se debe iniciar de inmediato el tratamiento gratuito", dijo.

Últimas notícias
Saúde

Anvisa decide pela proibição dos cigarros eletrônicos no Brasil

De acordo com a Anvisa, estudos científicos mostram que os cigarros eletrônicos podem conter nicotina e liberam substâncias cancerígenas e tóxicas. Além disso, os dispositivos não são mais seguros que os cigarros convencionais.

Baixar arquivo
Geral

Rio de Janeiro será sede do Museu da Democracia

O Museu vai funcionar no prédio do atual Centro Cultural do Tribunal Superior Eleitoral, no centro da cidade. A concepção será feita pela Fundação Getúlio Vargas.

Baixar arquivo
Internacional

Entenda os riscos no conflito entre Israel e Irã

Ministério das Relações Exteriores do Brasil acompanha, com grave preocupação, episódios da escalada de tensões entre o Irã e Israel. 

Baixar arquivo
Geral

Greve: governo apresenta proposta de aumento salarial

Governo propõe aumento de 9% em janeiro de 2025 e mais 3,5% em maio de 2026. Sindicato Nacional dos Servidores Federais da Educação Básica, Profissional e Tecnológica diz que a proposta está aquém do pedido pelos servidores e que a orientação é seguir a greve.

Baixar arquivo
Cultura

Brô Mc's, primeiro grupo de rap indígena, resgata cultura ancestral

O primeiro grupo de rap indígena a criar letras e cantar músicas na pegada do hip hop nasceu há 15 anos, em Dourados, no Mato Grosso do Sul.

Baixar arquivo
Cultura

RJ: exposição marca a Década Internacional das Línguas Indígenas

Uma imersão na língua dos povos indígenas, com sua história, memória e realidade atual. Essa é a temática da exposição “Nhe’ẽ Porã: memória e transformação”, no Museu de Arte do Rio. 

Baixar arquivo